Autoblog -- Autoblog Español

Autoblog te desea un Feliz 2011

Publicado el 31 de Dec del 2010 por Alberto Ballestin

Categorías: Autoblog

Otra vez nos toca cambiar el calendario Interviú del taller de Autoblog. 2010 nos dice adiós en el horizonte al mismo tiempo que 2011 nos abre sus puertas, dejando atrás el el año más vibrante en la historia de esta página.

Comenzábamos con noticias tan potentes como la compra de Saab por parte de un diminuto fabricante de superdeportivos y la venta de Volvo a la china Geely, seguíamos con la reforma integral de SEAT, y cerramos con el regreso de GM a bolsa. Entre medias, cientos de rumores, fotos espía y presentaciones, más eventos cubiertos que en ningún otro año, y muchos, muchos más litros de gasolina en pruebas de los que teníamos presupuestados.

Pero ha merecido la pena. Y todo esto, te lo debemos a ti, por seguirnos todos los días desde tu casa, clase u oficina. Queremos por tanto brindar a tu salud ahora que tenemos un nuevo año encima, así que levanta la copa, toma aire, y grita hasta vaciar los pulmones:

¡FELIZ 2011!

[Foto: HellaBella, CC 2.0]

Share

Tags: 2011, autoblog

Los artículos de Autoblog más populares del año

Publicado el 31 de Dec del 2010 por Alberto Ballestin

Categorías: Autoblog

Si no fuera porque nos hemos pasado el día rellenando capones, casi nos costaría creer que estamos a punto de entrar en 2011. Este año, impulsado por la recuperación de motores de la importancia de Alemania y Estados Unidos, ha sido uno de los más trepidantes en la historia de Autoblog, tanto por novedades y eventos, como por tráfico registrado. Parece por tanto adecuado que, ahora que ya estamos pasando la última página de este episodio, echemos la vista atrás para ver cuáles fueron los diez artículos más populares de 2010, ordenados por número de visitas y excluyendo galerías.

Prepárate para llevarte alguna sorpresa...

Tags: 2010, autoblog, destacada

Bienvenidos a nuestra nueva casa (el garaje está a la derecha)

Publicado el 22 de Jan del 2009 por Alberto Ballestin

Categorías: Autoblog

¡Por fin! Como seguramente ya habrás notado, Autoblog en Español tiene un nuevo diseño. Atrás queda nuestra prehistórica plantilla inaugurada hace más de cuatro años, y con ella, todas sus limitaciones técnicas que nos estaban amargando desde entonces. Nuestro nuevo estilo permite imágenes más grandes en portada, videos con reproductor propio, y galerías "inteligentes" con dos tamaños distintos y la posibilidad de introducir comentarios en las imágenes, abandonando la edad de piedra para llevarnos directamente al año 2009. Es casi como cambiar el triciclo que teníamos de niños por un Lamborghini Reventón. Solo que gratis.

Naturalmente, realizar una migración de este tamaño no es lo que se dice coser y cantar, así que posiblemente te encontrarás con algún que otro error e incluso secciones o palabras sin traducir. Puedes notificarnos Cualquier fallo o sugerencia mandando un mensaje desde nuestra sección de contacto (sí, está a medio hacer, como las secciones superiores); te prometemos que le echaremos un vistazo lo antes posible.

Gracias por seguirnos todos los días. Ahora abróchate el cinturón, porque esto sólo acaba de empezar.

Tags: autoblog, importante, migracion

¿Quieres escribir para Autoblog en Español?

Publicado el 10 de Aug del 2008 por Alberto Ballestin

Categorías: Autoblog

Actualización: Gracias por todos vuestros mensajes. Cerramos el periodo de candidaturas hasta la próxima vez.

Es una pregunta sencilla, ¿verdad? Si eres un fanático del mundo del motor y sientes dentro esa chispa comunicativa, puede que este anuncio te interese. Actualmente estamos buscando dos personas con el siguiente perfil para seguir creciendo:

Perfecto dominio del español (obviamente)
Conocimiento elevado del inglés, al menos a nivel de lectura
Dos-tres horas disponibles todos los días de lunes a viernes

Pluses:

Experiencia (es posible que ya tengas un blog o escribas para algún medio)
Disponibilidad los fines de semana
Pasión por la actualidad deportiva

Tu cometido principal sería publicar noticias propias y adaptar/traducir artículos de la edición en inglés. Te ofrecemos un entorno relajado y la posibilidad de escribir desde casa. Esto es un blog, después de todo, así que no importa dónde te encuentres. Naturalmente tu esfuerzo será remunerado económicamente.

Si crees que podrías ser un buen candidato, mándanos un mensaje a ------------ con:

Dos artículos adaptados/traducidos (1 y 2) con tu propio estilo
Un artículo totalmente original
La dirección de tu blog o sitio web (si tienes)
El nombre del medio/página en el que colaboras o has colaborado (si corresponde)

En caso de que tengas alguna clase de duda, también puedes enviárnosla a nuestra dirección de correo. ¡Esperamos tu mensaje!

Tags: Autoblog