LM posts

Salón de Frankfurt 2007: Aston Martin DB9 LM

Publicado el 12 de Sep del 2007 por Pedro Gomez

Categorías: Aston Martin, Salón del Automóvil de Frankfurt, Deportivos/GTs

Pincha en la foto para ver la galería

Al igual que el N400, el DB9 LM es un homenaje con ruedas a los logros deportivos de Aston Martin. En este caso las letras LM significan Le Mans, lugar donde la marca se anotó una victoria en junio pasado. Más una pieza de exhibición que un vehículo de carreras, el LM tiene un revisado exterior que incluye un trabajo de pintura en color plata (Sarthe Silver), una nueva parrilla y discos de freno con pinzas de color rojo. Por dentro los ribetes en rojo Tertre Rough, pueden parecer una exageración para el ojo experto, pero probablemente el "nuevo rico" se sentirá como en casa. Finalmente, placas numeradas y un emblema de Le Mans le dan a entender a cualquiera que entre en su interior que se encuentra en un deportivo muy especial.

Galería: Aston Martin DB9 LM

[Artículo en inglés]

Tags: 2007, aston, Aston Martin, AstonMartin, DB9, frankfurt, le mans, LeMans, LM, salon

Pre-Salón de Frankfurt: Aston Martin V8 Vantage N400 y DB9 LM

Publicado el 07 de Sep del 2007 por Alberto Ballestin

Categorías: Aston Martin, Salón del Automóvil de Frankfurt, Cupés, Deportivos/GTs

Además de servir como escenario para la presentación europea del DBS, Frankfurt recibirá a los nuevos Aston Martin V8 Vantage N400 y DB9 LM, dos ediciones especiales inspiradas en la trayectoria de la casa británica en las competiciones del motor. Y aunque todavía hemos de verlas en su forma real, Aston nos ha pasado un par de dibujos para ir haciendo boca.

El N400 (arriba) está estrechamente relacionado con el circuito de Nürburgring, al que debe su letra ene. Aston Martin mandó allí a su V8 Vantage N24 para competir en su carrera de resistencia anual, y las curvas de Nürburgring también son conocidas por los pilotos de pruebas del fabricante, quienes han recorrido el circuito alemán en menos de 8 segundos con el N400. El número 400 hace referencia a la potencia del modelo. Su motor 4,3 V8 entrega 400 caballos y 420 Nm (lo normal son 385 caballos y 410 Nm), cifras que se ven aumentadas por un Sports Pack que añade diversas mejoras dinámicas y estéticas al deportivo.

Tags: aston, aston martin, AstonMartin, db9, db9 lm, Db9Lm, frankfurt, lm, martin, n400, v8, vantage