Por ahora no parece que Europa Occidental pueda recibir alguna unidad de los nuevos Accent, pero en otras regiones ha sido muy bien recibido por el público. Para mejorar los resultados, los coreanos han decidido añadir un bloque diésel de buen rendimiento.

Con 1,6 litros, el Accent CRDi cuenta con culata multiválvulas, inyección directa y 126 CV, con un par máximo de 270 Nm. Sólo se podrá pedir con cambio manual de seis velocidades, aunque está en estudio una posible caja automática. El consumo medio es de 4,7 L/100 mientras que la velocidad máxima es de 193 km/h. Con tales cifras se puede considerar como una opción francamente interesante para un uso mixto, pues sus dimensiones no son malas para la ciudad y por prestaciones no defraudará en carretera.

Los primeros países en recibir el nuevo Accent CRDI son Corea del Sur, Chile y Sudáfrica. Más adelante también se podrán adquirir en Australia, Nueva Zelanda y Argelia.