Categorías: Etc.
Clarkson llama a Collins "Berzotas codicioso"
Si alguien esperaba que Jeremy Clarkson se callara sobre el tema del Stig... lo llevaba claro, y además le conocía poco. El más famoso de los presentadores de Top Gear ha aprovechado un evento benéfico para llamar a Ben Collins "Berzotas codicioso".La historia ya te la sabes: Collins va a publicar una biografía en la que desvela que él es el Stig, y cuenta sus hazañas. La BBC trató de impedirlo, pero perdió el juicio. Claro que Clarkson no se va a morder la lengua, y cuando vuelva el programa, seguro que prepara alguna buena sátira sobre el tema. Y sí, si te lo estas preguntando... Ben Collins ha sido fulminantemente despedido. ¿Sacará suficiente pasta con el libro como para compensarlo? Veremos...
[Foto: Ferdaus Shamim/WireImage.com]
Reader Comments (Page 1 of 1)
Shiro Nakamura 7:22AM (9/08/2010)
Hubiese preferido no saberlo, el morbillo era gran parte de la gracia. Veremos a ver lo que suelta Clarkson después del tradicional "Algunos dicen que..."
Reply
SymK1000 7:54AM (9/08/2010)
El tipo estaba pasando por problemas económicos, tiene participaciones en 3 pequeños negocios acumulaba una deuda de 1 millón y medio de dólares. Supongo que iría a la BBC, pediría el aumento, le mandarían a paseo y lo demás es historia. Se decía que iba a cobrar 400000 dólares por adelantado así que yo no veo el problema. Además con los sueldos millonarios que se manejan en televisión yo creo que Clarkson (que seguro que es el que más cobra de todos) no debería ser tan duro con él. Es solo un tipo en bancarrota que quiere salir adelante
Reply
PS2pirata 8:02AM (9/08/2010)
Yo al que despediría es a Jeremey Clarkson, porque es un impresentable que cree que hace humor insultando a todo país (ha tenido que pedir disculpas a más de uno), persona( a gente como F. Alonso por no querer ir, a sus invitados y a sus propios compañeros) o coche que se le pasa por la mente. Y estoy harto de que todas la malditas temporadas tengamos que ver 2 o 3 A. Martin, yo quiero ver un Ibi Cupra vs Polo GTI vs Fabia RS ó León Cupra R vs Scirocco R vs Focus RS VS Megané R.S.
Reply
minji 8:32AM (9/08/2010)
Si como dices lo que quieres ver son triciclos, te has equivocado de programa.
JuasJuas 7:12AM (9/28/2010)
Esto es Top Gear, no Fifth Gear.
luigisevilla 8:41AM (9/08/2010)
habra que imaginarse el contrato que haran firmar al futuro stig
me gustaria ver ya como carajo matan y saber de ke color sera...
creo ke sera rojo o amarillo
http://scuderiadelmotor.wordpress.com
Reply
Ismael 8:48AM (9/08/2010)
A ver. Yo lo veo de la siguiente manera: me interesa poco y nada este tipo de problemáticas (bueno, por lo menos no mucho) por el simple motivo de que nosotros nunca llegamos a conocer toda la verdad, terminamos manejando mitos y rumores.
Me parece que el personaje de The Stig no va a morir... va a renacer como lo hizo en anteriores ocasiones.
En cuanto a el estilo de Clarkson, May o Hammond tampoco me parece que haya algo para objetar. Es cierto que en lineas generales se maneja un humor muy ácido en el programa... pero a final de cuentas me parece que hay que tomarlo como eso: humor (por muy ácido que sea).
Con respecto a lo que dice PS2pirata de los coches, no tengo mucho para decir. Está claro que de imparciales en el tema no tienen nada. Ellos lo han reconocido, como que han reconocido y demostrado que no son un programa de "test drive". Top Gear es un programa de coches diferente, muy diferente, por eso es tan conocido y tiene tantos seguidores y detractores.
Reply
cristian de chile 9:42AM (9/08/2010)
Hablo español, y no soy de España (como muchos en este blog) y me asalta la siguiente duda:
¿Que significa "berzotas"?
jamás habia escuchado (o leido) esa palabra...
Reply
Ismael 9:47AM (9/08/2010)
Buen punto Cristian. Yo soy de Uruguay y la verdad que me quedó medio en tinieblas el significado de esa palabra. Aunque si se entiende el sentido de la frase general.
Guillermo Alfonsin 10:36AM (9/08/2010)
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=berzotas
hube 1:15PM (9/08/2010)
El insulto original fue "Greedy Twat"
Greedy = codicioso y Twat = clitoris, marica, imbecil.
luigisevilla 6:26AM (9/09/2010)
es una palabra en castellano, creo ke español es cualquier idioma oficial que se hable dentro de España (quizas me equivoque)
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=berzotas
espero haberte ayudado... saludos
http://scuderiadelmotor.wordpress.com
cristian de chile 9:03AM (9/09/2010)
gracias a los que, de forma respetuosa y sin hacer ademán de sus conocimientos, dieron el significado de la palabra en cuestión.
Sin embargo, mi crítica con este tema iba hacia la traducción en si: recuerden que este blog es visto por personas de todo el mundo, no sólo españoles, podrían haber puesto "idiota codicioso" y todos hubiésemos entendido perfectamente.
Es lo mismo que, en mi traducción literal de greedy twat, hubiese usado la frase "pollo mano de guagua"... siendo que no me refiero ni a una ave de corral ni a un bebé con esto.
gargola 10:15AM (9/08/2010)
SINONIMOS/
alcornoque, asno, babieca, badulaque, bambarria, bambarría, bato, batusino, bausán, bausana, berengo, berza, bestia, besugo, bobalías, bobalicón, bobalicona, bobelas, bobo, bolo, borde, borrego, borrica, borrico, botarate, bruto, burra, calabaza, capullo, cebollino, ceporro, chabón, chorra, cipote, cretino, estafermo, estúpido, forrapelotas, ganso, gilí, guajolote, guanajo, huevo, huevón, idiota, imbécil, inflagaitas, Juan Lanas, julandrón, julay, lila, macho, majadero, mamarracho, mameluco, mamerto, mamón, mastuerzo, melón, mema, memo, mentecata, mentecato, mequetrefe, merluzo, monicaco, muermo, necia, necio, ninchi, oligofrénico, pajillero, palurdo, pandero, pánfilo, panoli, papahuevos, papamoscas, papanatas, patán, pavipollo, pavo, payaso, pendejo, percebe, piernas, pollino, porro, primo, pringado, que padece cretinismo, retrasado, sinsustancia, soplagaitas, tarado, tiparraco, tipejo, tonta, tontaina, tonto, zambeque, zángano, zopenco, zoquete, zulú,
Reply
SeaTMotorSport 10:39AM (9/08/2010)
¿Soy el unico que piensa que este programa es una mierda?
¿Y que lo unico que le interesa,son los coches ingleses y nosotros le besamos los pies porque no hay otra cosa en la TV?
Reply
Ismael 10:58AM (9/08/2010)
Eso de los coches ingleses está bastante refutado. Si bien se nota una mayor simpatía por las marcas británicas, tampoco es que repudien a cualquier marca que no tenga sus orígenes fuera. Por ejemplo, han hablado maravillas del M3 y pestes del X6. Es más, creo que tienen más preferencias por las marcas alemanas que por las británicas mismo.
S63 12:58PM (9/09/2010)
Entiendo que a Ben lo que le ha permitido el tribunal es publicar sus memorias, cosa totalmente lógica, pues tiene derecho a explicar su vida, en todo caso, lo que no puede es contar su vida en determinados aspectos y seguir en Top Gear, pues tiene un contrato por el cual debe mantener su persona en secreto.
Habría sido mucho más elegante que cesara de forma voluntaria en Top Gear, simplemente podía haber dicho que su etapa en ese programa había llegado a su fin y lo podrían haber "matado" como al Stig negro, luego tiene libertad publicar lo que le dé la gana y todos contentos, pero supongo que él quería las dos cosas y eso le estaba prohibido tanto a él como a los otros tres presentadores.
¿Alguien sabe si hubo algún problema con la salida del Stig negro?, duró menos temporadas que el blanco, si no me equivoco, quizá dijo que no quería seguir, o bien, no renovó algún contrato porque no le interesaba, tiene derecho, lo deja y listos, además, al dejarlo queda en libertad para decirlo si le apetece, a mí no me molesta que se diga a posteriori, pero sí que se diga como se ha hecho, incluso podría haberse presentado como hizo Schumacher, pero presentando al de verdad en lugar de ser uno falso, diciendo que se iba y que saludaba a todo el mundo.
¿El nuevo color?, por mí repetiría el color negro, sería como una vuelta a los orígenes, sin que signifique que sea el mismo piloto.
Reply
EdU 1:34PM (9/09/2010)
Yo sigo este programa via internet, soy de argentina, y la verdad mas alla del tipico y clasico humor ingles, a mi me gusta en general el programa y la tematica, obvio que por ahi son coches que no manejarian el 90 % de la poblacion, pero creo que ya que no lo podes tener x ahi es lindo ver alguna de esas maquinas, por lo menos lo veo asi...
Ahora en cuanto al tema como remataran con stig no lo se !! :P
Reply
S63 2:23PM (9/09/2010)
Es un programa de entretenimiento, no es informativo, para eso ya está Fifth Gear en otro canal, así que si lo aceptamos como lo que es y nos gusta el humor inglés o nos hace gracia esa actitud tan "políticamente incorrecta" de los presentadores pasaremos un buen rato.
Al principio de conocerlo sentí cierto rechazo hacia el programa, hasta que me percaté de que en absoluto hay que enfocarlo como algo serio, no va por ahí la cosa.