Categorías: Etc.
España: La Sexta emitirá Top Gear este próximo domingo
Increíble lo de La Sexta. Después de hacer ascos a la emisión de programas de pruebas del mundo del motor más allá de eventos deportivos alegando razones económicas (falta de dinero para pagar), ahora la cadena ha adquirido los derechos para emitir nada más y nada menos que Top Gear, de la cual además se emitirán los capítulos originales traducidos, aunque desconocemos desde qué temporada, o cuánto ha pagado la casa por los derechos.
Así que ya sabes, mañana domingo no te puedes perder la emisión sobre las 9:50 del mejor programa de coches del planeta (o al menos, el más visto). ¡A ver cuánto dura!
¡Gracias a JorgeEspaña por el chivatazo!
Reader Comments (Page 1 of 1)
Pablo 3:08AM (10/03/2009)
Según la nota de prensa de La Sexta (http://lasexta.edgeboss.net/download/lasexta/lasexta/ficheros/LASEXTA_FILE_20091002_164611903.pdf), se retransmitirá los dias 4, 17, 18, 30 de octubre y 1 de noviembre. Una pena
Reply
rubio 5:29AM (10/03/2009)
que asco, ya podrían poner algo entretenido. Pero bueno, subtitulados, si ya traducidos seguro que no lo vería nadie, con subtítulos la audiencia será ínfima.
Reply
Guillermo Alfonsin 6:43AM (10/03/2009)
Lo mismo no es subtitulado, sino traducido encima...
ChUa 7:43AM (10/03/2009)
Lo mas probable sea q hayan comprado los capitulos de discovery channel de top gear traducidos al castellano , empiezan x la temporada 7
Reply
feña_2 7:52AM (10/03/2009)
ahahah...lo unico que les deseo a uds es que pase la barrera de los dos capitulos
aca en chile TVN paso solo 2 :roto2:
Reply
Prince 12:48PM (10/03/2009)
Probablemente a uds les pasara como en Chile, auqneu ojala sean con mas capitulos
lo que puede haber comprado La Sexta son los especiales que hizo topgear
- Polo Norte
- Vietnam
- Africa
- EUA 1
- EUA 2
(ahi tendrian los 5 domingos)
dificil veo que transmitan las temporadas como lo hace Discovery Channel en España.
Reply
S63 2:11PM (10/03/2009)
En Discovery Channel (que es de pago) se está emitiendo ahora la temporada de 2006, si no me equivoco, tras emitir algunos episodios de 2005. Yo veo todos los episodios, aunque la verdad es que un programa como ese no debería emitirse con excesivo retraso, pues la actualidad de temas tecnológicos se desfasa rápidamente, pero bueno, a un aficionado Top Gear siempre le hará gracia verlo y determinados reportajes no se desfasan en exceso.
La Sexta lo emitirá en España por primera vez en abierto, con lo cual llegará también a quienes no tengan canales de pago, cosa que es de agradecer. Si emitiera temporadas más recientes dejaría bastante en evidencia al otro canal, así que mucho me temo será una reposición de lo que he visto recientemente.
Casi con toda seguridad será doblado, aunque quizá se pueda elegir la versión original, otro asunto es que tengan subtítulos opcionales, cosa que dudo.
Reply
ismael 12:59AM (10/04/2009)
Que majos son estos de la SEXTA o la SECTA para darle otro bofeton a CUATRO-DIGITAL+,en la cartera y la audiencia ya lo hicieron con TELE5 quitandole la F1 estos van a por todas
Reply
JorgeEspaña 4:01PM (10/03/2009)
de nada
Reply
ferran 7:09AM (10/04/2009)
Felicito a la Sexta... porque ya era hora, el programa sera mejor o peor, eso va a gustos, pero en un pais tan automobilisctico como el nuestro... era una verguenza que no hubiera ni un triste programa de coches con un minimo de condiciones... a mi me parece fantastico, prefereria un Top Gear a lo Spanish!!! pero me alegro...!!!!!
Reply
gonso 10:51PM (10/04/2009)
Ojalá tenga éxito y lo emitan de continuo. Es un programa de mucha calidad y además es un descojono!
Saludos
Reply
el.turno.de.la.rosa 1:46PM (10/07/2009)
O.O No me gustaría nada que hicieran una versión española de Top Gear, ya la armaron demasiado con Brainiac. Un Top Gear sin esos 3... mmm difícil de ver.
A ver si me veo los próximos capítulos de la sexta, que el domingo pasado me lo perdí y ahora me pica la curiosidad :-P Espero que se pueda poner en original y con subtítulos ^^
Reply
Rafa 3:48AM (10/19/2009)
A ver, el programa es de lo mejorcito del mundo del motor, yo estoy viendo todos los capitulos, y me acabo de enterar que solo van a ser 5??? esto de las sexta son gilipollas o que??? para poner 5 que no pongan nada ... que los han puesto porque tenian 5 domingos que no sabian que iban a poner o que???
Los programadores en casi todas las cadenas dan asco, da igual la serie que sea, la ponen y la quitan como si el tema de las audiencias se lo pasaran por el forro...
Reply