Categorías: Etc.
El humo de los motores diésel es malo para el cerebro

Un estudio realizado por investigadores de la Universidad neerlandesa de Zuyd sobre los efectos de la ceniza del gasoil en las funciones cerebrales, ha llegado a las páginas de la publicación científica Toxicología de Partículas y Fibras, una de nuestras lecturas ligeras favoritas en las oficinas de Autoblog. El informe indica que no sólo las nanopartículas derivadas de la actividad de los motores diésel llegan al cerebro (sí, tu cerebro), sino que además desencadenan una respuesta mental de estrés. Esto ha podido ser observado mediante la actividad de las ondas cerebrales, que durante las pruebas mostraron señales de estrés compatibles con cambios en el procesamiento de información en el córtex. No es que pensemos que nuestro doctorado en neurocirugía por la Universidad de Sealand sirva de mucho, pero nos cuesta creer que algo capaz de desencadenar una respuesta de estrés en nuestro cerebro pueda ser bueno.
Los datos fueron recopilados utilizando 10 sujetos voluntarios a los que se les hizo respirar en una habitación llena de humo de gasoleo durante una hora, imitando el entorno de una calle muy transitada o un garaje. Mientras tanto, los científicos vigilaron la actividad cerebral de sus cobayas bípedas mediante un encefalograma. El documento termina con la conclusión de que es necesario seguir investigando para determinar los efectos a largo plazo sobre la memoria y la inteligencia de los seres humanos.
[Artículo en inglés]
Reader Comments (Page 1 of 1)
Juanjux 4:16AM (3/12/2008)
Del inglés no se traduce como "Neerlandesa" (que es sólo el idioma pero no el patronímico) sino como "Holandesa".
Reply
Alberto B 4:36AM (3/12/2008)
La RAE admite neerlandés y holandés indistintamente para hablar tanto del idioma como del país y sus gentes.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=neerland%E9s
Por corrección y dado que la universidad no está situada en Holanda lo ideal es emplear neerlandés o neerlandesa. No sé si habrás hablado con alguien del país, pero si no es de Holanda les sienta como una patada en la tripa que los llamen holandeses.
Saludos.
Reply
www.AUTITO.tk 11:33AM (3/12/2008)
Los motores usados en la investigación, ¿tendrán filtros de partículas?
Por cierto, Alberto, valió la pena leer la nota apenas para disfrutar de la frase "nuestro doctorado en neurocirugía por la Universidad de Sealand" :D
Reply