General Motors ha demostrado que se está tomando en serio sus esfuerzos de armonizar su líneas alrededor del mundo, siendo la "Opelización" de Saturn el ejemplo más claro de esto. Pero Chevrolet, que está disfrutando de una creciente popularidad en Europa, quiere sumarse a la acción a nivel global también. Según AutoWeek, GM pretende unificar los nombres de los productos de la marca a nivel mundial dentro de los próximos dos años. Como sabemos, la Chevrolet vende un mismo modelo pero diferentes nombres, dependiendo del mercado. Así por ejemplo, el Chevrolet Aveo se llama Kalos en el Reino Unido y Lova en China. La idea es que cuando una nueva versión del modelo sea lanzada, el nombre sea el mismo alrededor del mundo.

GM también planea unificar las estrategias de marketing y sistemas de venta que usa Chevrolet a nivel mundial. Cuando el nuevo Aveo fue introducido en 2006, en la India se usó el slogan "An Indian Revolution", una clara derivación de la frase usada en Estados Unidos que es "An American Revolution", mientras que en Latinoamérica se usan variaciones del slogan "Siempre Contigo". En el futuro, un comité de marketing compuesto por representantes de las cuatro grandes regiones decidirán cual será el mensaje a usar por todos.

[Artículo en inglés]